How to build a passive income with just $300 a month in 2023  The Motley Fool Australia