This 35-year-old mom brought in more than $110,00 in passive income from Etsy in 2022—now she’s teaching others  CNBC